تعتبر المؤسسات والشركات العقارية أبرز العملاء المرموقين لدى مؤسسة التواصل للترجمة القانونية منذ انطلاقها عام 1996 رائدة لأول وأرقى خدمات الترجمة في الإمارات وخدمات الترجمة في دبي. ومنذ ذلك الحين، ظلت سمعة مترجمي مؤسسة التواصل للترجمة القانونية لا يضاهيها منافس في جودة ترجمة نصوص الأعمال العقارية حتى باتت خدمات الترجمة التي نقدمها بأكثر من 75 لغة المعيار المرجعي للكفاءة والموثوقية والاحتراف. وتولي مؤسسة التواصل للترجمة القانونية اهتماماً كبيراً بمتطلبات عملائها في عالم العقارات حيث باتت فرص الحصول على عقار أو مسكن مناسب أصعب أكثر فأكثر في ظل تزايد أعداد السكان.
ويستطيع أخصائيو الترجمة لدى مؤسسة التواصل للترجمة القانونية إنجاز طيف واسع من الوثائق في ترجمة نصوص الأعمال العقارية، بما يشمل سندات الملكية والاتفاقيات وإيصالات الدفع والمخططات المعمارية والإفادات وعقود الإيجار والتملك وسندات نقل الملكية وغيرها من الوثائق. وتعتبر مؤسسة التواصل للترجمة القانونية، بفضل توافر خدماتها في مختلف أنحاء الإمارات، الخيار الأمثل لإنجاز مشاريع الترجمة بشكل مريح ضمن مواعيد زمنية صارمة وبأسعار ميسورة. ويتفانى مترجمونا في الحفاظ على معايير فائقة في جودة خدمات الترجمة لأننا، جميعاً، نعتبر عملاءنا شركاءنا الإستراتيجيين بكل ما للكلمة من معنى. ونولي كافة أعمال الترجمة أقصى درجات العناية والاهتمام. ومن بين مختلف خدمات الترجمة التي نقدمها، تبرز ترجمة نصوص الأعمال العقارية درة في تاج مهاراتنا وأعمالنا المتميزة بفضل ما يتمتع به مترجمونا من معرفة عميقة بالجوانب والاصطلاحات القانونية الفنية لهذا المجال. ولذلك تحظى ترجمات مؤسسة التواصل للترجمة القانونية باعتماد ومصادقة وزارة العدل بدولة الإمارات كما تنال ترجمة نصوص الأعمال العقارية التي نقدمها رضا وإعجاب مختلف الدوائر والمؤسسات.