تتجلى القوة المالية أو الأداء الرفيع لأي شركة أو مؤسسة أعمال في قوائمها المالية. فالقوائم المالية تقدم سجلاً ممنهجاً لكافة المعاملات والأنشطة التي تقوم بها الشركة مما يجعلها أداة تقييم هامة لمدى سيولة ذلك المشروع. وفي دولة الإمارات جرت ترجمة القوائم المالية لأول مرة على يد مترجمي مؤسسة التواصل للترجمة القانونية عندما أطلقت عملياتها في خدمات الترجمة في دولة الإمارات وخدمات الترجمة في إمارة دبي عام 1996. وعلى مدى السنوات التسعة عشر الماضية، حظيت مؤسسة التواصل للترجمة القانونية بسمعة لا تبارى في جودة ترجمة القوائم المالية بأكثر من 75 لغة. إذ يتمتع الخبراء المحترفون في فريق مترجمينا المخضرمين بالقدرة والكفاءة التي تمكّنهم من نقل وثائقكم وبياناتكم إلى اللغات الأخرى المطلوبة بأسلوب رشيق وتعابير بليغة يحسدهم عليها حتى المتحدثين الأصليين بتلك اللغات. وتشمل المواد والنصوص التي نترجمها في هذا المجال طيفاً واسعاً من الوثائق كالتقارير المالية والتحليلات وخطابات التعاقد وغيرها من المراسلات المالية لكن القوائم المالية تمثل درة تاج الترجمة لدى مؤسسة التواصل للترجمة القانونية. وتعمل مؤسستنا على تقديم خدمات الترجمة لكم أينما كنتم في دولة الإمارات مع الإصرار على ترجمة القوائم المالية بأعلى درجات الجودة وبأسعار ميسورة بكل ما للكلمة من معنى. وتضم كوكبة عملاء مؤسسة الترجمة القانونية نخبة مرموقة من مؤسسات الأعمال والشركات والمؤسسات المالية في قطاع العمل المؤسسي. كما تحظى خدمات الترجمة التي نقدمها باعتماد وزارة العدل وباعتراف وتقدير مختلف الجهات الحكومية والخاصة. ولدينا سجل حافل بتلبية مختلف حاجات عملائنا الذين نعتبرهم شركاء إستراتيجيين لنا.