---

Communication Legal Translation: Trusted Legal Translation Services Since 1996

Since our founding in 1996, Communication Legal Translation has become a leader in legal translation services, offering the highest standards of accuracy and professionalism. With over 95,000 satisfied clients and more than 64 million words translated, we’ve set the benchmark for excellence. Operating in over 75 languages and providing 24-hour translation services, we are proud to be the first choice for law firms, corporations, and individuals worldwide who require accurate, timely, and reliable legal translations.

Why Choose Us for Your Legal Translation Needs?

1. Extensive Experience in Legal Translation

With nearly three decades of experience, Communication Legal Translation has developed a deep understanding of the intricacies involved in legal translation. Legal texts are highly specialized, requiring not just fluency in the language but also an intimate understanding of the legal system in both the source and target countries.

Our translators are not only fluent in their respective languages, but they also have backgrounds in law, ensuring that every legal term is accurately and contextually translated. Legal jargon, court documents, contracts, and agreements are treated with the highest level of precision.

2. Global Reach with Multilingual Expertise

We provide translation services in over 75 languages, ensuring that no matter where your legal document originates, we have the expertise to translate it accurately. From Arabic, Chinese, and French to German, Russian, and Turkish, we cover all major languages spoken worldwide.

Our translators are native speakers, ensuring that translations are not only grammatically correct but also culturally sensitive, respecting the legal nuances of each jurisdiction.

3. Over 95,000 Satisfied Clients

Our reputation is built on trust and the satisfaction of our clients. Since 1996, we have served over 95,000 clients, including leading law firms, multinational corporations, government bodies, and individuals. We take pride in the long-standing relationships we’ve built with our clients, many of whom return to us for all their legal translation needs.

Our Core Legal Translation Services

1. Contracts and Agreements

Legal contracts are binding, and any mistranslation can lead to disputes or financial loss. Whether you need a commercial contract, employment agreement, or international trade contract, our translators ensure the intent and legal obligations are accurately translated.

2. Court Documents and Litigation Support

Accuracy is paramount when it comes to translating court rulings, affidavits, and witness statements. Our experienced translators are proficient in legal terminologies specific to different legal systems and ensure that every document adheres to the target jurisdiction’s legal framework.

3. Certified and Sworn Translations

Many legal procedures require certified or sworn translations, recognized by courts, embassies, and government agencies. Our certified legal translations meet the strict requirements of legal authorities worldwide, ensuring that your documents are valid and accepted in any legal setting.

4. Intellectual Property Documents

We specialize in the translation of patents, trademarks, and copyrights to ensure your intellectual property is fully protected across borders. Accuracy is crucial in these translations to prevent misunderstandings and ensure your proprietary rights are upheld.

5. Financial and Corporate Legal Translation

Corporate law documents, including mergers, acquisitions, and shareholder agreements, require precision to ensure compliance with local regulations. Our financial translators are experts in the field, providing translations that reflect the legal standards of various jurisdictions.

Industries We Serve

Our team at Communication Legal Translation understands that legal translation needs differ across industries. We have expertise in translating documents for various sectors, including:

1. Corporate and Commercial Law

From partnership agreements to corporate bylaws, we provide top-tier translation services for businesses seeking to expand internationally or comply with local legal regulations. Our translators ensure that your legal documents are ready for global markets.

2. Immigration Law

We assist individuals and legal firms with the translation of visa applications, residency permits, and citizenship documentation. Our expert translators ensure that all necessary documents meet the legal standards required for immigration processes worldwide.

3. Family Law

Sensitive documents like divorce decrees, child custody agreements, and marriage certificates require a careful, empathetic touch. We ensure that family law documents are accurately translated while preserving the confidentiality and sensitivity required.

4. Criminal Law

When it comes to police reports, legal indictments, and witness statements, precision is essential. A mistranslation could have serious consequences in a criminal case. We guarantee the highest level of accuracy in criminal law translations.

Quality Assurance: Ensuring Legal and Linguistic Accuracy

At Communication Legal Translation, quality is at the heart of everything we do. We follow a three-step quality assurance process that guarantees that every document is legally and linguistically flawless.

1. Translation by Legal Experts
   Each document is initially translated by an expert fluent in both the language and legal terminologies.
2. Peer Review
   A second translator reviews the document to identify any errors or discrepancies.
3. Final Legal Check
   A final review by a legal expert ensures that the translation is fully compliant with the target jurisdiction’s laws.

Confidentiality and Security

We understand the sensitive nature of legal documents, which is why Communication Legal Translation adheres to the highest standards of confidentiality and data security. We use encrypted file transfer systems and secure storage to ensure that your legal documents are handled with the utmost care and privacy.

24-Hour Translation Services

In legal matters, time is often of the essence. That’s why we offer 24-hour translation services to ensure that urgent legal documents are translated accurately and delivered on time. Whether you have a last-minute court submission or an urgent contract that needs translating, we are here to support you around the clock.

Statistics That Speak for Themselves

• Over 95,000 Satisfied Clients
  We’ve earned the trust of thousands of clients globally, from law firms to corporate giants and individuals seeking reliable legal translation services.
• 64 Million Words Translated
  With an unparalleled volume of work, we have translated over 64 million words across various legal documents, showcasing our expertise and capacity.
• 75+ Languages
  We translate legal documents into over 75 languages, ensuring that your legal needs are met, no matter where you are in the world.

Conclusion: Partner with the Experts

For nearly 30 years, Communication Legal Translation has been providing unparalleled legal translation services. We offer experience, multilingual expertise, and 24-hour availability, making us the ideal partner for your legal translation needs. Whether you’re dealing with complex contracts, court documents, or intellectual property filings, we ensure the highest standards of accuracy and confidentiality.

Contact us today to see how we can assist with your legal translation requirements.